Will this go on my record please sum1 help?

i stole from rite aid a packet of gum and they sent me a fine about 2 months later and its says that i have to pay about 430$ and that if i do i will be let go of by them sentinnggg a civvil realese noticeeee ittt never said antyinnggg abouit my record and when it happened no cops were invovle and i didnt go to jail that lady juts asked for my name and adress please sum1 help me will this go on my record will i be able to go to a good highscholl will i get a job?? my hands ares shakin as i write this please cudd sum1 hlpe me